第14章
isnotthewayfrombirthtotheend（不是生与死的距离）
好看的花体英文连成了一行浪漫的诗歌，开头两句或许其他学生看不太懂，但那扑面而来的忧伤又甜蜜的澎拜感，却是直直的击中了路漫漫的眼睛。
她从没见过如此直击人心的诗歌。
第9章 时间幻梦一场空
开头两句一出，路漫慢老师连忙屏住了呼吸。
ItiswhenIstandinfrontofyou（而是我就站在你面前）
butyoudon'tunderstandIloveyou。（你却不知道我爱你）
飘逸而又娟秀的花体字，不疾不徐的写下了这两句最为惊人的情诗。
连班上那些英文成绩好的同学，看到这接下里的两行诗，面容也变得严肃起来了。连林幽萝也是一脸好奇的看着白晓笙的背影。
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotwhenIstandinfrontofyou（不是我就站在你面前）
youdon'tknowIloveyou（你却不知道我爱你）
Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul（而是爱到痴迷）
butIcan'tspeakitout（却不能说我爱你）
“啊呀！”
这个诗歌小段一出，一个小女生甚至惊讶的叫了出来，看着白晓笙的背影眼中开始泛起奇异的光泽。
周围那些看不全黑板上诗歌是什么意思的学生，一脸莫名其妙的瞥了她一眼。
不过白晓笙对背后的事情不管不顾，依然继续手上粉笔的刻写。
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotthatIcan'tsayIloveyou。（不是我不能说我爱你）
Itisaftermissingyoudeeplyintomy
heart（而是想你痛彻心脾）
Ionlycanburyitinmyheart（却只能深埋心底）
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotthatIcan'tsaytoyouImissyou（不是我不能说我想你）
Itiswhenwearefallinginlove（而是彼此相爱）
butwecan'tstaynearby（却不能够在一起）
……
……
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotthelightthatisfadingaway。（不是瞬间便无处寻觅）
Itisthecoincidenceofus（而是尚未相遇）
isnotsupposedforthelove。（便注定无法相聚）
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isthelovebetweenthebirdandfish。（是飞鸟与鱼的距离）
Oneisflyinginthesky，（一个翱翔天际）
theotherislookinguponintothesea。（一个却深潜海底）
洋洋洒洒上千个花体英文单词，铺满了整个宽阔的黑板，如同一朵朵精心雕刻的白色蔷薇，一株株整齐的种在这片黑色的花圃之中。
仅仅只是望过去，就能感觉其中迎面扑来的文艺气息。
密密麻麻的花式体英文，一大块一大块的，看的那些初中学生真是心生震怖。不论是能理解其中意思的，还是不能理解其中意思的，全部都是一副屏住呼吸的表情。
最为震惊的人，除了深知闺蜜德行的林幽萝外，就是英语老师路漫漫了。
她是英语专业出身的大学生，业余时间也熟读过不少国外的原版著作和文学，但却从未见过如此震撼人心，如此让人引起共鸣，而如此不能自拔的诗歌。
这就是文字的力量！能够影响人心的文字！
看着这首情诗，路漫漫不自禁的想到了她那无疾而终的初恋，那是一段忧伤而又甜蜜的故事。
甜蜜到，那么的无可奈何！
白晓笙在结尾处笔锋一转，在旁边轻轻写下一行英文小字。
Tomydearyoyo（致我最亲爱的幽幽）
致遥远时光的你，谢谢你曾陪伴在我身边，度过那美好的青春岁月，那曾是我记忆中永远挥之不去的美梦。
当初我不小心放开了你的手，而如今，我却只想抓的更加牢固。
不想放了，再也不会放了。
此时那高高在上的太阳，正轻轻转动了一下它的位置。
那下午的和煦阳光透着窗户，懒洋洋的洒了进来。白晓笙转过身来，沐浴着侧边的阳光，仿佛整个人都披上了一层淡黄的薄纱。她对下方那一脸震惊的林幽萝微微一笑，狐媚的脸蛋显得愈发娇俏，仿若从志怪故事走出来的狐狸精。
这时候即使有不少厌恶白晓笙的学生，此刻也似乎隐约明白了那数千年前，帝子辛为何要为苏妲己而播弃天下了。
白晓笙这一笑看的林幽萝也是一呆，随后又恼怒的回过神来，觉得这闺蜜简直就是犯规嘛！
那妖媚如画的长相，那人见犹怜的小模样，完完全全是那种祸国殃民的红颜祸水！
“啊！白晓笙同学，你这首诗……”
路漫漫在此时开口了，她脸上还有着久久未散去的震惊，以及眼角下那晶莹的泪花。
“我去，这是什么演技？！太夸张了吧，是在搞笑么！？”
白晓笙只是一瞥这英语老师的表情，心下更是无语。
一首大众化的情诗而已，没见过么？至于一副土包子我好激动的模样？
这《世界上最遥远的距离》的诗歌，在原本时空可是非常的火，在2003年时候在《读者》上摘入，随后被很多文学爱好者捧为神作，一下火遍了全球。这首诗一度是被传为印度诗人泰戈尔《飞鸟集》的诗歌，但后来有学者表明在泰戈尔的诗集种根本没见过这首诗。倒是有不少事实证明这首诗原出处，为香港作家张小娴的《荷包里的单人床》。
好看的花体英文连成了一行浪漫的诗歌，开头两句或许其他学生看不太懂，但那扑面而来的忧伤又甜蜜的澎拜感，却是直直的击中了路漫漫的眼睛。
她从没见过如此直击人心的诗歌。
第9章 时间幻梦一场空
开头两句一出，路漫慢老师连忙屏住了呼吸。
ItiswhenIstandinfrontofyou（而是我就站在你面前）
butyoudon'tunderstandIloveyou。（你却不知道我爱你）
飘逸而又娟秀的花体字，不疾不徐的写下了这两句最为惊人的情诗。
连班上那些英文成绩好的同学，看到这接下里的两行诗，面容也变得严肃起来了。连林幽萝也是一脸好奇的看着白晓笙的背影。
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotwhenIstandinfrontofyou（不是我就站在你面前）
youdon'tknowIloveyou（你却不知道我爱你）
Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul（而是爱到痴迷）
butIcan'tspeakitout（却不能说我爱你）
“啊呀！”
这个诗歌小段一出，一个小女生甚至惊讶的叫了出来，看着白晓笙的背影眼中开始泛起奇异的光泽。
周围那些看不全黑板上诗歌是什么意思的学生，一脸莫名其妙的瞥了她一眼。
不过白晓笙对背后的事情不管不顾，依然继续手上粉笔的刻写。
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotthatIcan'tsayIloveyou。（不是我不能说我爱你）
Itisaftermissingyoudeeplyintomy
heart（而是想你痛彻心脾）
Ionlycanburyitinmyheart（却只能深埋心底）
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotthatIcan'tsaytoyouImissyou（不是我不能说我想你）
Itiswhenwearefallinginlove（而是彼此相爱）
butwecan'tstaynearby（却不能够在一起）
……
……
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isnotthelightthatisfadingaway。（不是瞬间便无处寻觅）
Itisthecoincidenceofus（而是尚未相遇）
isnotsupposedforthelove。（便注定无法相聚）
Thefurthestdistanceintheworld（世界上最遥远的距离）
isthelovebetweenthebirdandfish。（是飞鸟与鱼的距离）
Oneisflyinginthesky，（一个翱翔天际）
theotherislookinguponintothesea。（一个却深潜海底）
洋洋洒洒上千个花体英文单词，铺满了整个宽阔的黑板，如同一朵朵精心雕刻的白色蔷薇，一株株整齐的种在这片黑色的花圃之中。
仅仅只是望过去，就能感觉其中迎面扑来的文艺气息。
密密麻麻的花式体英文，一大块一大块的，看的那些初中学生真是心生震怖。不论是能理解其中意思的，还是不能理解其中意思的，全部都是一副屏住呼吸的表情。
最为震惊的人，除了深知闺蜜德行的林幽萝外，就是英语老师路漫漫了。
她是英语专业出身的大学生，业余时间也熟读过不少国外的原版著作和文学，但却从未见过如此震撼人心，如此让人引起共鸣，而如此不能自拔的诗歌。
这就是文字的力量！能够影响人心的文字！
看着这首情诗，路漫漫不自禁的想到了她那无疾而终的初恋，那是一段忧伤而又甜蜜的故事。
甜蜜到，那么的无可奈何！
白晓笙在结尾处笔锋一转，在旁边轻轻写下一行英文小字。
Tomydearyoyo（致我最亲爱的幽幽）
致遥远时光的你，谢谢你曾陪伴在我身边，度过那美好的青春岁月，那曾是我记忆中永远挥之不去的美梦。
当初我不小心放开了你的手，而如今，我却只想抓的更加牢固。
不想放了，再也不会放了。
此时那高高在上的太阳，正轻轻转动了一下它的位置。
那下午的和煦阳光透着窗户，懒洋洋的洒了进来。白晓笙转过身来，沐浴着侧边的阳光，仿佛整个人都披上了一层淡黄的薄纱。她对下方那一脸震惊的林幽萝微微一笑，狐媚的脸蛋显得愈发娇俏，仿若从志怪故事走出来的狐狸精。
这时候即使有不少厌恶白晓笙的学生，此刻也似乎隐约明白了那数千年前，帝子辛为何要为苏妲己而播弃天下了。
白晓笙这一笑看的林幽萝也是一呆，随后又恼怒的回过神来，觉得这闺蜜简直就是犯规嘛！
那妖媚如画的长相，那人见犹怜的小模样，完完全全是那种祸国殃民的红颜祸水！
“啊！白晓笙同学，你这首诗……”
路漫漫在此时开口了，她脸上还有着久久未散去的震惊，以及眼角下那晶莹的泪花。
“我去，这是什么演技？！太夸张了吧，是在搞笑么！？”
白晓笙只是一瞥这英语老师的表情，心下更是无语。
一首大众化的情诗而已，没见过么？至于一副土包子我好激动的模样？
这《世界上最遥远的距离》的诗歌，在原本时空可是非常的火，在2003年时候在《读者》上摘入，随后被很多文学爱好者捧为神作，一下火遍了全球。这首诗一度是被传为印度诗人泰戈尔《飞鸟集》的诗歌，但后来有学者表明在泰戈尔的诗集种根本没见过这首诗。倒是有不少事实证明这首诗原出处，为香港作家张小娴的《荷包里的单人床》。