第33章
就歼。而莽撞的武夫则只知己不知彼,注重一点不及其余,一厢情愿,所以 军情发展总是出乎他们意外,而又不能临敌应变,结果只能以失败告终。章 邯只知自己兵多将广,以为自己九路大军万无一失,就是没想到项羽 “破釜 沉舟”,带领敢死军兵那么猛烈地杀来,结果是诱敌不成,反而一败涂地。 高延寿只知自己兵多,不知唐军将勇势强,轻易就上了诱敌计。袁绍只想着 报仇雪耻,轻易出动全军,毫无其他防御措施,结果连连挨打,差点丢了老 命。从这三个战例的正反对比,我们可以深刻地领悟到,孙膑述说的战术原 理和运用方法,无疑都是正确的,但在实战中,却要按照当时的情况,灵活 运用,绝不能生搬硬套, “运用之妙,存乎一心”,确为至理名言。
略 甲 [原文] 略甲之法,敌之人方阵□□无□…… ……欲击之,其势不可,夫若此者,下之…………以国章,欲战若狂, 夫昔此者,少阵…………反,夫若此者,以众卒从之,篡卒因之,必将…… ……篡卒因之,必…… (以下为散简) ……左右旁伐以相趋,此谓 钩击。 ……之气不藏于心,三军之众□循之知不…………将分□军以修□□□ □寡而民…………威□□其难将之□也。分其众,乱其…………阵不厉,故 列不…… ……远揄之,敌倦以远…… ……治,孤其将,荡其心,击…… ……其将勇,其卒众…… ……彼大众将之…… ……卒之道…… [译文] (这篇简文残缺太多,已没有一段完整的内容,无法译出完整的句段, 只好译出几个片断的句子。可略知本文内容之一二。) 用兵的谋略在于,当敌军列出方阵时,…… ……想要攻击敌军,而敌军的兵势又不可战胜时,在这种形势下,…… ……求战的心情像是发疯一般,在这种情况下,…… ……在这种情况下,让大队士兵尾随,选出精兵沿途袭扰,…… ……从左右两边相向攻击,这就叫做 钩击。 ……使其将领孤立,军心动摇,…… [解析] 仅从这些残缺简文中,我们就可看出这篇文章依然是论述临敌战术的。 孙膑讲述了在临敌用兵时,如何根据不同的敌军和双方的情势,恰当地运用 相应战术,从而克敌制胜。全文和前面两篇讲战术运用的文章主旨是相通的, 即统兵将领要有谋略,要用头脑打仗,因时、因地、因势用兵。这些基本的 军事思想,孙膑在许多篇文章中都涉及到,可见他对此的重视,应引起重视。 至于这篇文章的具体内容,恕我无法作更多分析。
客主人分 [原文] 兵有客之分,有主人之分。客之分众,主人之分少。客倍主人半,然可 敌也。 负……定者也。客者,后定者也。主人安地抚势以胥。夫客犯隘逾险而 至,夫犯隘……退则刎颈,进不敢拒敌,其故何也?势不便,地不利也。势 便地利则民自……自退。所谓善者战,便势利地者也。 带甲数十万,民有余粮弗得食也,有余……居兵多而用兵少也,居者有 余而用者不足。 带甲数十万,千千而出,千千而□之……万万以遗我。所谓善战者,善 翦断之,如□会捝者也。能分人之兵,能按人之兵,则锱[铢]而有余。不能 分人之兵,不能按人之兵,则数倍而不足。众者胜乎?则投算而战耳。富者 胜乎?则量粟而战耳。兵利甲坚者胜乎?则胜易知矣。故富未居安也,贫未 居危也;众未居胜也,少[未居败也]。以决胜败安危者,道也。敌人众,能 使之分离而不相救也,受敌者不得相……以为固,甲坚兵利不得以为强,士 有勇力不得以卫其将,则胜有道矣。 故明主、知道之将必先□,可有功于未战之前,故不失;可有之功于已 战之后,故兵出而有功,入而不伤,则明于兵者也。 (以下为散简) ……焉。为人客则先人作…… ……兵曰:主人逆客于境,…… ……客好事则…… ……使劳,三军之士可使毕失其志,则胜可得而据也。是以按左抶右, 右败而左弗能救;按右扶左,左败而右弗能救。是以兵坐而不起,避而不用, 近者少而不足用,远者疏而不能…… [译文] 用兵作战有客军和主军的分别。处于进攻地位的客军兵力必须比对方 多,而处于守势的主军兵力较少。当客军兵力是主军兵力的一倍,主军兵力 只有客军一半时,可以交战。 ……客军当然是在主军之后进入阵地的。主军则已占据有利地形,严阵 以待客军了。而客军要攻破关隘,越过险阻,才能到达交战地点。进攻关隘…… 后退就等于自杀,不敢前进抗拒放军,是什么原因呢?这是因为形势不利, 地形不好。当形势有利,地形有利时,士兵自然会……通常所说的善于用兵 的人,就是会利用形势和地利的人。 带领数十万大军,哪怕百姓有余粮也不可能保证供给,……养兵时觉得 多,而用兵时却觉得少,养兵有余而用兵时兵力又不足。 有军兵数十万,成千成千地出征,……善于用兵作战的将领,必定善于 分割截断放军,就像……而会解脱的人一样。能分散敌军兵力,善于抑制敌 军兵力的将领,哪怕自己的兵力非常少,他用起来也会觉得有富余,而不会 分散敌军兵力,不能抑制敌军兵力的将领,即使自己的兵力数涪于敌军,他 仍然觉得不够用。兵多就能取胜吗?如果真是这样,那么用筹签算算双方的 兵力就可知战争的结果了。富足就能取胜吗?那么量量双方的粮食就可以知 道战争的结果了。兵器锐利,铠甲坚固就能取胜吗?那么胜负就很容易预先
略 甲 [原文] 略甲之法,敌之人方阵□□无□…… ……欲击之,其势不可,夫若此者,下之…………以国章,欲战若狂, 夫昔此者,少阵…………反,夫若此者,以众卒从之,篡卒因之,必将…… ……篡卒因之,必…… (以下为散简) ……左右旁伐以相趋,此谓 钩击。 ……之气不藏于心,三军之众□循之知不…………将分□军以修□□□ □寡而民…………威□□其难将之□也。分其众,乱其…………阵不厉,故 列不…… ……远揄之,敌倦以远…… ……治,孤其将,荡其心,击…… ……其将勇,其卒众…… ……彼大众将之…… ……卒之道…… [译文] (这篇简文残缺太多,已没有一段完整的内容,无法译出完整的句段, 只好译出几个片断的句子。可略知本文内容之一二。) 用兵的谋略在于,当敌军列出方阵时,…… ……想要攻击敌军,而敌军的兵势又不可战胜时,在这种形势下,…… ……求战的心情像是发疯一般,在这种情况下,…… ……在这种情况下,让大队士兵尾随,选出精兵沿途袭扰,…… ……从左右两边相向攻击,这就叫做 钩击。 ……使其将领孤立,军心动摇,…… [解析] 仅从这些残缺简文中,我们就可看出这篇文章依然是论述临敌战术的。 孙膑讲述了在临敌用兵时,如何根据不同的敌军和双方的情势,恰当地运用 相应战术,从而克敌制胜。全文和前面两篇讲战术运用的文章主旨是相通的, 即统兵将领要有谋略,要用头脑打仗,因时、因地、因势用兵。这些基本的 军事思想,孙膑在许多篇文章中都涉及到,可见他对此的重视,应引起重视。 至于这篇文章的具体内容,恕我无法作更多分析。
客主人分 [原文] 兵有客之分,有主人之分。客之分众,主人之分少。客倍主人半,然可 敌也。 负……定者也。客者,后定者也。主人安地抚势以胥。夫客犯隘逾险而 至,夫犯隘……退则刎颈,进不敢拒敌,其故何也?势不便,地不利也。势 便地利则民自……自退。所谓善者战,便势利地者也。 带甲数十万,民有余粮弗得食也,有余……居兵多而用兵少也,居者有 余而用者不足。 带甲数十万,千千而出,千千而□之……万万以遗我。所谓善战者,善 翦断之,如□会捝者也。能分人之兵,能按人之兵,则锱[铢]而有余。不能 分人之兵,不能按人之兵,则数倍而不足。众者胜乎?则投算而战耳。富者 胜乎?则量粟而战耳。兵利甲坚者胜乎?则胜易知矣。故富未居安也,贫未 居危也;众未居胜也,少[未居败也]。以决胜败安危者,道也。敌人众,能 使之分离而不相救也,受敌者不得相……以为固,甲坚兵利不得以为强,士 有勇力不得以卫其将,则胜有道矣。 故明主、知道之将必先□,可有功于未战之前,故不失;可有之功于已 战之后,故兵出而有功,入而不伤,则明于兵者也。 (以下为散简) ……焉。为人客则先人作…… ……兵曰:主人逆客于境,…… ……客好事则…… ……使劳,三军之士可使毕失其志,则胜可得而据也。是以按左抶右, 右败而左弗能救;按右扶左,左败而右弗能救。是以兵坐而不起,避而不用, 近者少而不足用,远者疏而不能…… [译文] 用兵作战有客军和主军的分别。处于进攻地位的客军兵力必须比对方 多,而处于守势的主军兵力较少。当客军兵力是主军兵力的一倍,主军兵力 只有客军一半时,可以交战。 ……客军当然是在主军之后进入阵地的。主军则已占据有利地形,严阵 以待客军了。而客军要攻破关隘,越过险阻,才能到达交战地点。进攻关隘…… 后退就等于自杀,不敢前进抗拒放军,是什么原因呢?这是因为形势不利, 地形不好。当形势有利,地形有利时,士兵自然会……通常所说的善于用兵 的人,就是会利用形势和地利的人。 带领数十万大军,哪怕百姓有余粮也不可能保证供给,……养兵时觉得 多,而用兵时却觉得少,养兵有余而用兵时兵力又不足。 有军兵数十万,成千成千地出征,……善于用兵作战的将领,必定善于 分割截断放军,就像……而会解脱的人一样。能分散敌军兵力,善于抑制敌 军兵力的将领,哪怕自己的兵力非常少,他用起来也会觉得有富余,而不会 分散敌军兵力,不能抑制敌军兵力的将领,即使自己的兵力数涪于敌军,他 仍然觉得不够用。兵多就能取胜吗?如果真是这样,那么用筹签算算双方的 兵力就可知战争的结果了。富足就能取胜吗?那么量量双方的粮食就可以知 道战争的结果了。兵器锐利,铠甲坚固就能取胜吗?那么胜负就很容易预先