第7章
侦探：你找他是为了别的事吗？
〔Mulder手中拿着的一本书名叫“全球阴谋统制的四大黑手”，另一本叫“末日的来临”。两本书的作者都是Kurtzweil。〕
Mulder：是的……〔停顿〕我约了他做妇科检查。
〔侦探很疑惑地看着Mulder。Mulder给了他一个傻笑，侦探被逗乐了。〕
侦探：找到他之后要我们通知你吗？
Mulder：〔放下书，轻轻地拍了下了侦探〕不，不用麻烦了。
〔Mulder离开了公寓，走出了大楼，四下张望了一番。他看见Kurtzweil站在一个小巷口。他招手叫Mulder过去，Mulder跟着他来到了小巷中。〕
Kurtzweil：看见那些废物了吗？有人知道了我跟你的谈话。
Mulder：〔讽刺地〕那些穿蓝制服的人可不这么说。
Kurtzweil：是吗，这次又是什么？又是儿童色情照片吗？还是对病人进行性骚扰？
Mulder：他们在陷害你，为什么？
Kurtzweil：因为我是个危险的人物。因为我知道了太多的真相。
Mulder：噢，那些末日启示录之类的垃圾都是你写的？
Kurtzweil：你读过我的书？〔他很有诚意地看着Mulder，但是Mulder却对此嗤之以鼻，转身向外走去。〕达拉斯的事，我没说错吧！
Mulder：〔他停下来，转回身来。〕你是怎么知道的？
Kurtzweil：你听说过Hanta病毒吗，Mulder探员？
Mulder：是的，那是几年前在美国南部由田鼠传播的一种致命的病毒。
Kurtzweil：报纸上说，由联邦紧急事件处理中心出面来处理Hanta病毒事件。你知道联邦紧急事件处理中心的实际权力有多大吗？它可以在宣布国家紧急状况时解散政府。想想看！为什么会让一个拥有如此大权力的机关来处理发生在得克萨斯郊外的一件小小的病毒爆发事件呢？
Mulder：你是说那次疫情很严重？
Kurtzweil：不，我是说那根本就不是Hanta病毒。
Mulder：是吗，那是什么？
〔又一辆警车从小巷外面驶过，Kurtzweil和Mulder又向里多走了几步。〕
Mulder：那是什么？
Kurtzweil：当我们还是新兵的时候，你的父亲和我被选中参与了一项计划。他们告诉我们那是一场生物战，一种病毒。
Mulder：是什么杀死了那些人？
Kurtzweil：那些人的死因我没有写出来。我们不能理解那些人的死因，也不知道这些事的严重性。
Mulder：一场瘟疫？
Kurtzweil：一场能毁天灭地的大瘟疫。一场没有硝烟战争的无声武器。有系统地释放出一种致命的有机体，甚至连制造它们的人都没有解药。他们已经为此工作了五十年！就在其它的人都在忙着对付好战的东南亚小国和共产党国家的时候，他们却在那里秘密地进行着一场关乎人类末日的谈判。
Mulder：他们和谁谈判？
Kurtzweil：你应该知道。时间表都已经定好了。那会是在一个大家都出门去游玩的假日，总统会宣布全国进入紧急状态，到那时，所有的政府部门，联邦机构都会在联邦紧急事件处理中心的控制之下。联邦紧急事件处理中心就是这个秘密的政府。
Mulder：他们叫我妄想狂。〔心想：你比我还能吹。〕
Kurtzweil：回到达拉斯去吧，Mulder探员，去挖掘真相吧。不然我们就会像其它的人一样，死到临头都不知道。
场景十一
解剖室
〔Scully正在进行解剖。她从尸体的胸腔中取出一块肋骨碎片，仔细地观察着。碎片好象是全透明的。突然，她听到了脚步声，在解剖室的前窗上看见了那个士兵和两个警察的轮廓。士兵打开了门，四下看了看，却没发现Scully。而在太平间存放尸体的冷藏室内，Scully正慢慢地关上了门，脱下口罩和手套。就在此时，她的电话响了，在寂静的冷藏室内，显得格外地刺耳。Scully慌忙拿起手机，接通了电话，切断了电话铃声。〕
Mulder：〔在电话里〕嗨，Scully，是我……
Scully：〔小声地说〕什么？
Mulder：你干嘛那么小声？
Scully：〔小声地说〕Mulder，我现在不能大声说话。
Mulder：你找到了些什么？
Scully：有大量的感染迹象。
Mulder：是哪种感染？
Scully：我不知道。
Mulder：好吧，听我说。我先回家，再去订张飞往达拉斯的机票。我会给你也订一张。
Scully：Mulder……
Mulder：我需要你，我需要你的帮助。
Scully：Mulder，我明天有一个听证会……
Mulder：我保证你能赶回来参加听证会，也许还能带来有利的证据。
Scully：Mulder，我不能去！这已经超越常规了。
Mulder：这与常规没有一点关系。Scully？你还在听吗？Scully？
〔她听见门外传来的脚步声，于是挂断了Mulder的电话。Mulder砰地放下话筒，走出了电话亭。与此同时，士兵闯进了Scully所在的冷藏室。他走了进来，脚步声在冷藏室中回荡着。而Scully正躲在一张停尸床下面。一些粘液正从上面滴下来……〕
场景十二
达拉斯市，得克萨斯州，联邦调查局地方分部 上午11：21
〔Muldert和一个地方分局的探员正在走廊中走着。〕
〔Mulder手中拿着的一本书名叫“全球阴谋统制的四大黑手”，另一本叫“末日的来临”。两本书的作者都是Kurtzweil。〕
Mulder：是的……〔停顿〕我约了他做妇科检查。
〔侦探很疑惑地看着Mulder。Mulder给了他一个傻笑，侦探被逗乐了。〕
侦探：找到他之后要我们通知你吗？
Mulder：〔放下书，轻轻地拍了下了侦探〕不，不用麻烦了。
〔Mulder离开了公寓，走出了大楼，四下张望了一番。他看见Kurtzweil站在一个小巷口。他招手叫Mulder过去，Mulder跟着他来到了小巷中。〕
Kurtzweil：看见那些废物了吗？有人知道了我跟你的谈话。
Mulder：〔讽刺地〕那些穿蓝制服的人可不这么说。
Kurtzweil：是吗，这次又是什么？又是儿童色情照片吗？还是对病人进行性骚扰？
Mulder：他们在陷害你，为什么？
Kurtzweil：因为我是个危险的人物。因为我知道了太多的真相。
Mulder：噢，那些末日启示录之类的垃圾都是你写的？
Kurtzweil：你读过我的书？〔他很有诚意地看着Mulder，但是Mulder却对此嗤之以鼻，转身向外走去。〕达拉斯的事，我没说错吧！
Mulder：〔他停下来，转回身来。〕你是怎么知道的？
Kurtzweil：你听说过Hanta病毒吗，Mulder探员？
Mulder：是的，那是几年前在美国南部由田鼠传播的一种致命的病毒。
Kurtzweil：报纸上说，由联邦紧急事件处理中心出面来处理Hanta病毒事件。你知道联邦紧急事件处理中心的实际权力有多大吗？它可以在宣布国家紧急状况时解散政府。想想看！为什么会让一个拥有如此大权力的机关来处理发生在得克萨斯郊外的一件小小的病毒爆发事件呢？
Mulder：你是说那次疫情很严重？
Kurtzweil：不，我是说那根本就不是Hanta病毒。
Mulder：是吗，那是什么？
〔又一辆警车从小巷外面驶过，Kurtzweil和Mulder又向里多走了几步。〕
Mulder：那是什么？
Kurtzweil：当我们还是新兵的时候，你的父亲和我被选中参与了一项计划。他们告诉我们那是一场生物战，一种病毒。
Mulder：是什么杀死了那些人？
Kurtzweil：那些人的死因我没有写出来。我们不能理解那些人的死因，也不知道这些事的严重性。
Mulder：一场瘟疫？
Kurtzweil：一场能毁天灭地的大瘟疫。一场没有硝烟战争的无声武器。有系统地释放出一种致命的有机体，甚至连制造它们的人都没有解药。他们已经为此工作了五十年！就在其它的人都在忙着对付好战的东南亚小国和共产党国家的时候，他们却在那里秘密地进行着一场关乎人类末日的谈判。
Mulder：他们和谁谈判？
Kurtzweil：你应该知道。时间表都已经定好了。那会是在一个大家都出门去游玩的假日，总统会宣布全国进入紧急状态，到那时，所有的政府部门，联邦机构都会在联邦紧急事件处理中心的控制之下。联邦紧急事件处理中心就是这个秘密的政府。
Mulder：他们叫我妄想狂。〔心想：你比我还能吹。〕
Kurtzweil：回到达拉斯去吧，Mulder探员，去挖掘真相吧。不然我们就会像其它的人一样，死到临头都不知道。
场景十一
解剖室
〔Scully正在进行解剖。她从尸体的胸腔中取出一块肋骨碎片，仔细地观察着。碎片好象是全透明的。突然，她听到了脚步声，在解剖室的前窗上看见了那个士兵和两个警察的轮廓。士兵打开了门，四下看了看，却没发现Scully。而在太平间存放尸体的冷藏室内，Scully正慢慢地关上了门，脱下口罩和手套。就在此时，她的电话响了，在寂静的冷藏室内，显得格外地刺耳。Scully慌忙拿起手机，接通了电话，切断了电话铃声。〕
Mulder：〔在电话里〕嗨，Scully，是我……
Scully：〔小声地说〕什么？
Mulder：你干嘛那么小声？
Scully：〔小声地说〕Mulder，我现在不能大声说话。
Mulder：你找到了些什么？
Scully：有大量的感染迹象。
Mulder：是哪种感染？
Scully：我不知道。
Mulder：好吧，听我说。我先回家，再去订张飞往达拉斯的机票。我会给你也订一张。
Scully：Mulder……
Mulder：我需要你，我需要你的帮助。
Scully：Mulder，我明天有一个听证会……
Mulder：我保证你能赶回来参加听证会，也许还能带来有利的证据。
Scully：Mulder，我不能去！这已经超越常规了。
Mulder：这与常规没有一点关系。Scully？你还在听吗？Scully？
〔她听见门外传来的脚步声，于是挂断了Mulder的电话。Mulder砰地放下话筒，走出了电话亭。与此同时，士兵闯进了Scully所在的冷藏室。他走了进来，脚步声在冷藏室中回荡着。而Scully正躲在一张停尸床下面。一些粘液正从上面滴下来……〕
场景十二
达拉斯市，得克萨斯州，联邦调查局地方分部 上午11：21
〔Muldert和一个地方分局的探员正在走廊中走着。〕