第11章
Scully：你认为那是什么？
Mulder：我不知道？
〔他们站在山坡上看了一会儿，然后向下走去。在他们的前面是一片戈壁，戈壁之中是一块玉米田，而在玉米地的中心有两座白色的圆顶帐篷。在夜色的掩护下，他们来到了玉米田边，钻了进去。〕
Scully：这真奇怪，Mulder。
Mulder：非常奇怪。
Scully：什么人会在沙漠中种这么一大片玉米地呢？
Mulder：也许是为了做特大号的爆米花。
〔他们来到了巨大的圆顶帐篷前，相互对视了一眼。Mulder打开了其中一个帐篷的门，一股强烈的风从里面吹出来。他们走了进去。当他们关上门的时候，顶篷上的风扇突然打开了，这使得他们被吓了一跳。他们向里面走去，在帐篷里面完全是一种未来风格的样子。Scully和Mulder沿着地面上凸起的金属过道向前走，而过道的两边像是棋盘一样被划分出一个个方格区域，每个方格的顶部还有像百叶窗一样的装置。〕
Scully：里面好冷啊。温度一定经过了调节。
Mulder：为什么呢？
Scully：Mulder，我觉得这下面一定有更大的建筑，这里只不过是它的某种通风系统。
〔Mulder停下来，转过身来对着Scully。〕
Mulder：你听见什么了吗？你听。
〔他走下了过道，来到了一个方格旁边。Scully也跟着他走了下来。〕
Scully：我听到了嗡嗡声……
Mulder：嗯。
Scully：就像是电流，也许是高压电……
〔Mulder用他的指尖碰了碰其中的一个方格，然后弯下腰，把他的耳朵贴在上面，仔细听着。〕
Mulder：也许是。
〔当他倾听的时候，Scully向上望着房顶。〕
Mulder：也许不是。
〔Mulder抬起头，盯着了房顶。突然，房顶上的天窗打开了。〕
Mulder：Scully？
Scully：啊？
Mulder：快跑！！
〔方格上的百叶窗开始一个接着一个地打开，数以千计的蜜蜂倾泻而出，向房顶上开着的天窗飞去，就像是一片乌云遮盖了天空。Mulder和Scully抓着他们的外套，捂着脑袋向他们刚刚进来的门跑去。Mulder跑在前面，他回过头去找Scully。〕
Mulder：Scully！
Scully：我什么也看不见！
〔Mulder转过身去向Scully跑去。〕
Mulder：抓住我的手！
〔他拉着她的手臂一起向出口跑去。在出口处，他们停了下来，跺着脚，抖着外套，让顶篷上的电扇把停在他们身上的蜜蜂吹走。最后他们走出了帐篷。Scully的头发乱作一团，显出惊慌的神情。〕
Mulder：你有被叮到吗？
Scully：我想没有。
〔他们的注意力被一种奇怪的声响吸引住了。他们从帐篷处跑开，凝视着玉米田。一束强光出现了，〔难道是UFO？！〕原来是两架黑色直升机所发出的探照灯光！Mulder和Scully向玉米田中跑去，试图躲避直升机的搜索。两架直升机在玉米田上空盘旋，探照灯光在玉米田中来回地移动着。Mulder在跑，Scully也在跑，两个人渐渐地分开了。当Mulder发现Scully不见了的时候，他开始在玉米田中寻找Scully。〕
Mulder：回答我，Scully！Sculllllllllllyyyyyyyy！该死！Scully！Scully！Scully！Scully！Scully！〔他一边躲闪着，一边近乎绝望地喊着Scully的名字。〕
Scully：Mulder！〔她试着朝着Mulder的声音走过去。〕
Mulder：Scullllllllllyyyyyyyyyyyy！
Scully：Mulder！
Mulder：能听见我说话吗？！！！
〔他仍然在跑着，一遍又一遍地叫着她的名字。〕
Mulder：Scully！Scully！Scully！
Scully：Mulder！
Mulder：Scully！Scully！回答我！！！
〔Scully跑出了玉米田，她看见Mulder就在不远处。他们向对方跑去，然后一起向他们的车子跑了过去。突然，Scully回过身，注意了到异常的宁静。〕
Scully：他们上哪儿去了？
〔直升机已经不见了。Mulder拍着她的肩膀，推着她向前走去。〕
Mulder：走吧。
〔他们爬回到了小山坡上。帐篷和玉米田又恢复了宁静，仿佛什么都没有发生过一样。〕
场景十八
华盛顿特区，联邦调查局总部，职业资格审查办公室
〔助理局长Jana Cassidy看了一会儿桌上的文件，又看了看时间。Scully迟到了。在走廊里，助理局长Skinner也在看着时间。这时Scully赶到了，整了整她那凌乱的衣服。在Skinner的注视下，她又在镜子前仔细地理了理她乱成一团的头发。Skinner走进了会议室。〕
Skinner：她来了。
〔他替Scully撑开着门，她走了进来，快步走向她的座位。她的头发还是显得有点凌乱。〕
Cassidy：Scully特别探员？
Scully：是的，很抱歉让大家久等了。我找到了新的证据。
Cassidy：什么证据？
〔Scully没有直接回答这个问题，因为她自己也不太清楚是什么证据。她只是从她的公文包中取出了装有证据的小袋子。她很慎重地回答，因为她知道她所说的一切将会决定她的下一步的任命。〕
Scully：这些是在达拉斯爆炸现场收集到的化石骨骼碎片。
Cassidy：你回过达拉斯啦？
Mulder：我不知道？
〔他们站在山坡上看了一会儿，然后向下走去。在他们的前面是一片戈壁，戈壁之中是一块玉米田，而在玉米地的中心有两座白色的圆顶帐篷。在夜色的掩护下，他们来到了玉米田边，钻了进去。〕
Scully：这真奇怪，Mulder。
Mulder：非常奇怪。
Scully：什么人会在沙漠中种这么一大片玉米地呢？
Mulder：也许是为了做特大号的爆米花。
〔他们来到了巨大的圆顶帐篷前，相互对视了一眼。Mulder打开了其中一个帐篷的门，一股强烈的风从里面吹出来。他们走了进去。当他们关上门的时候，顶篷上的风扇突然打开了，这使得他们被吓了一跳。他们向里面走去，在帐篷里面完全是一种未来风格的样子。Scully和Mulder沿着地面上凸起的金属过道向前走，而过道的两边像是棋盘一样被划分出一个个方格区域，每个方格的顶部还有像百叶窗一样的装置。〕
Scully：里面好冷啊。温度一定经过了调节。
Mulder：为什么呢？
Scully：Mulder，我觉得这下面一定有更大的建筑，这里只不过是它的某种通风系统。
〔Mulder停下来，转过身来对着Scully。〕
Mulder：你听见什么了吗？你听。
〔他走下了过道，来到了一个方格旁边。Scully也跟着他走了下来。〕
Scully：我听到了嗡嗡声……
Mulder：嗯。
Scully：就像是电流，也许是高压电……
〔Mulder用他的指尖碰了碰其中的一个方格，然后弯下腰，把他的耳朵贴在上面，仔细听着。〕
Mulder：也许是。
〔当他倾听的时候，Scully向上望着房顶。〕
Mulder：也许不是。
〔Mulder抬起头，盯着了房顶。突然，房顶上的天窗打开了。〕
Mulder：Scully？
Scully：啊？
Mulder：快跑！！
〔方格上的百叶窗开始一个接着一个地打开，数以千计的蜜蜂倾泻而出，向房顶上开着的天窗飞去，就像是一片乌云遮盖了天空。Mulder和Scully抓着他们的外套，捂着脑袋向他们刚刚进来的门跑去。Mulder跑在前面，他回过头去找Scully。〕
Mulder：Scully！
Scully：我什么也看不见！
〔Mulder转过身去向Scully跑去。〕
Mulder：抓住我的手！
〔他拉着她的手臂一起向出口跑去。在出口处，他们停了下来，跺着脚，抖着外套，让顶篷上的电扇把停在他们身上的蜜蜂吹走。最后他们走出了帐篷。Scully的头发乱作一团，显出惊慌的神情。〕
Mulder：你有被叮到吗？
Scully：我想没有。
〔他们的注意力被一种奇怪的声响吸引住了。他们从帐篷处跑开，凝视着玉米田。一束强光出现了，〔难道是UFO？！〕原来是两架黑色直升机所发出的探照灯光！Mulder和Scully向玉米田中跑去，试图躲避直升机的搜索。两架直升机在玉米田上空盘旋，探照灯光在玉米田中来回地移动着。Mulder在跑，Scully也在跑，两个人渐渐地分开了。当Mulder发现Scully不见了的时候，他开始在玉米田中寻找Scully。〕
Mulder：回答我，Scully！Sculllllllllllyyyyyyyy！该死！Scully！Scully！Scully！Scully！Scully！〔他一边躲闪着，一边近乎绝望地喊着Scully的名字。〕
Scully：Mulder！〔她试着朝着Mulder的声音走过去。〕
Mulder：Scullllllllllyyyyyyyyyyyy！
Scully：Mulder！
Mulder：能听见我说话吗？！！！
〔他仍然在跑着，一遍又一遍地叫着她的名字。〕
Mulder：Scully！Scully！Scully！
Scully：Mulder！
Mulder：Scully！Scully！回答我！！！
〔Scully跑出了玉米田，她看见Mulder就在不远处。他们向对方跑去，然后一起向他们的车子跑了过去。突然，Scully回过身，注意了到异常的宁静。〕
Scully：他们上哪儿去了？
〔直升机已经不见了。Mulder拍着她的肩膀，推着她向前走去。〕
Mulder：走吧。
〔他们爬回到了小山坡上。帐篷和玉米田又恢复了宁静，仿佛什么都没有发生过一样。〕
场景十八
华盛顿特区，联邦调查局总部，职业资格审查办公室
〔助理局长Jana Cassidy看了一会儿桌上的文件，又看了看时间。Scully迟到了。在走廊里，助理局长Skinner也在看着时间。这时Scully赶到了，整了整她那凌乱的衣服。在Skinner的注视下，她又在镜子前仔细地理了理她乱成一团的头发。Skinner走进了会议室。〕
Skinner：她来了。
〔他替Scully撑开着门，她走了进来，快步走向她的座位。她的头发还是显得有点凌乱。〕
Cassidy：Scully特别探员？
Scully：是的，很抱歉让大家久等了。我找到了新的证据。
Cassidy：什么证据？
〔Scully没有直接回答这个问题，因为她自己也不太清楚是什么证据。她只是从她的公文包中取出了装有证据的小袋子。她很慎重地回答，因为她知道她所说的一切将会决定她的下一步的任命。〕
Scully：这些是在达拉斯爆炸现场收集到的化石骨骼碎片。
Cassidy：你回过达拉斯啦？