第598章
否则一旦走形的话,那些士子就更不可能看懂这是神马玩意了!
光是抄写考生的新增考卷,这些大臣就足足用去了将近一个小时的时间。
抄写完之后,史可法马上拿着试题,来到殿试现场,将试卷分发了下去。
并且言明,这道题目只是一道附加题,如果有人能够将这篇文章翻译出来的话,到时候会有额外的加分。
就算做不出来,也不会有任何问题。
现在大部分的士子都已经答完了考题,正在闲着无聊的时候。
这时候又下来一道附加题,倒是正合了他们的心思。
或许在策论上很难分出高下出来,那么就在这道附加题上见真章吧!
他们在心里都认定,这附加题肯定很难。
但是题目越难,越是能拉开分值,因此好多书生倒是盼着这附加题更难一些才好。
不过当他们真正拿到附加题的时候,却是不由得集体倒吸了一口凉气。
我操他七舅姥姥的!
着你么的也忒难了点吧?
这满篇鬼画符似的,到底是神马玩意儿?
难道是道士画的符咒?
看上去也不太像啊!
不过说不准就是呢?
好多人都紧皱着眉头开始琢磨起来,不过始终都不得门径而入。
的确是这样,如果是汉语的话,像以前的象形文字。
就算从来都未接触过,但是通过外形仍然可以分辨一些汉字出来。
但是像西方的一些语言,根本就不可能通过这种方式来进行区分。
第499章 楚才子,一切全靠你了
楚江秋初次看到百官抄写的葡萄牙国书的时候,也有点蒙圈。
实在是这些大臣们抄写的西班牙国书,未免太抽象了一些。
楚江秋的初始判断,认为是英语。
楚江秋的英语虽然不是很好,但是大学毕业,好歹也是过了四级的。
一些日常对话,还有看看英文小说什么的,还是勉强能够做到的。
当然了,少不了要查词典。
不过当楚江秋研究了一番之后,不由皱起了眉头。
因为看了半晌之后,楚江秋发现,这种语言应该不是英语,而是其他的语种。
那么现在问题来了,现在大明朝堂之上,为什么会有其他的语种出现呢?
就算出现了,会什么要拿给殿试的众多士子当作附加题来考试呢?
现在可是大明的殿试啊,并不是现代的考试,还要考英语考外语等等。
完全没有这个理由啊!
因为就算士子有能看懂这种语言的人,其实并没有太大的意义,你学会了一门别人都不懂的语言,你和谁聊天去啊?
那么现在问题来了,大明朝廷的殿试之上,拿这种别国文字来当作一种附加题来考试,他们的目的何在?
就在楚江秋出神,在想着这个疑问的时候,史可法却是悄然出现在了楚江秋身边。
在史可法史大人看来,这位楚才子才是最有可能破解这葡萄牙国书的人选。
并且现在看这位楚才子的表现也和其他的士子不同,其他的士子都是在抓耳挠腮没有任何的思路。
但是你反观人家楚才子呢?
人家楚才子可是皱眉苦思,似乎是见过这种文字,正在冥思苦想的样子。
史可法忍不住问道:“鸿飞,你能看的懂吗?”
楚江秋看到史可法满脸期盼的样子,心里疑心更甚,不由皱眉说道:“史大人,这文字不知是何人所写,字迹很难辨别,学生认不出来!”
虽然楚江秋所得是认不出来,但是却是让史可法眼睛不由得为之一亮。
认不出来和认不出来可大不相同。
你听听人家楚才子所得是什么啊,是这文字不知是何人所写,字迹很难辨别,这才认不出来。
换言之,如果那来真正的国书的话,没准人家楚才子就能够认出来也未可知。
这都怪那帮抄写的大臣们,抄写的字迹扭曲的实在是太厉害了,让人家楚才子根本就认不出来。
要不是老夫问这么一句的话,险些坏了朝廷的大事。
想到此处,史可法史大人心里不由得有了怒气,搭眼向楚江秋的试卷看去,想要从字迹上辨别一下。
这份试卷到底是何人所书写?
等回去之后,一定要狠狠训斥一番才是。
不过在仔细打量了一番之后,史可法史大人忍不住老脸一红。
嗨,好像这字迹,就是他老人家自己写的……
咳咳,这劳什子的葡萄牙国书,就跟个鬼画符一般,要是能画的像了才是咄咄怪事。
史可法史大人没有久待,马上就走出考试现场。
霍,这史大人到底什么毛病啊?
问了自己一个问题,然后连自己的话都没答就急匆匆地走了,真是的。
却说此时的史可法,飞快地来到大殿之上。
此时满朝文武,包括显德皇帝在内,正在翘首盼望。
看到史可法回来,显德皇帝不由满怀期待地问道:“史爱卿,怎么样?”
史可法眉开眼花地说道:“有门儿!”
显德皇帝眼睛一亮问道:“难道真有人识得?”
史可法摇头说道:“其他士子都是抓耳挠腮,根本就没有识得的可能性。唯有士子楚江秋,看到试题之后皱眉冥思。”
光是抄写考生的新增考卷,这些大臣就足足用去了将近一个小时的时间。
抄写完之后,史可法马上拿着试题,来到殿试现场,将试卷分发了下去。
并且言明,这道题目只是一道附加题,如果有人能够将这篇文章翻译出来的话,到时候会有额外的加分。
就算做不出来,也不会有任何问题。
现在大部分的士子都已经答完了考题,正在闲着无聊的时候。
这时候又下来一道附加题,倒是正合了他们的心思。
或许在策论上很难分出高下出来,那么就在这道附加题上见真章吧!
他们在心里都认定,这附加题肯定很难。
但是题目越难,越是能拉开分值,因此好多书生倒是盼着这附加题更难一些才好。
不过当他们真正拿到附加题的时候,却是不由得集体倒吸了一口凉气。
我操他七舅姥姥的!
着你么的也忒难了点吧?
这满篇鬼画符似的,到底是神马玩意儿?
难道是道士画的符咒?
看上去也不太像啊!
不过说不准就是呢?
好多人都紧皱着眉头开始琢磨起来,不过始终都不得门径而入。
的确是这样,如果是汉语的话,像以前的象形文字。
就算从来都未接触过,但是通过外形仍然可以分辨一些汉字出来。
但是像西方的一些语言,根本就不可能通过这种方式来进行区分。
第499章 楚才子,一切全靠你了
楚江秋初次看到百官抄写的葡萄牙国书的时候,也有点蒙圈。
实在是这些大臣们抄写的西班牙国书,未免太抽象了一些。
楚江秋的初始判断,认为是英语。
楚江秋的英语虽然不是很好,但是大学毕业,好歹也是过了四级的。
一些日常对话,还有看看英文小说什么的,还是勉强能够做到的。
当然了,少不了要查词典。
不过当楚江秋研究了一番之后,不由皱起了眉头。
因为看了半晌之后,楚江秋发现,这种语言应该不是英语,而是其他的语种。
那么现在问题来了,现在大明朝堂之上,为什么会有其他的语种出现呢?
就算出现了,会什么要拿给殿试的众多士子当作附加题来考试呢?
现在可是大明的殿试啊,并不是现代的考试,还要考英语考外语等等。
完全没有这个理由啊!
因为就算士子有能看懂这种语言的人,其实并没有太大的意义,你学会了一门别人都不懂的语言,你和谁聊天去啊?
那么现在问题来了,大明朝廷的殿试之上,拿这种别国文字来当作一种附加题来考试,他们的目的何在?
就在楚江秋出神,在想着这个疑问的时候,史可法却是悄然出现在了楚江秋身边。
在史可法史大人看来,这位楚才子才是最有可能破解这葡萄牙国书的人选。
并且现在看这位楚才子的表现也和其他的士子不同,其他的士子都是在抓耳挠腮没有任何的思路。
但是你反观人家楚才子呢?
人家楚才子可是皱眉苦思,似乎是见过这种文字,正在冥思苦想的样子。
史可法忍不住问道:“鸿飞,你能看的懂吗?”
楚江秋看到史可法满脸期盼的样子,心里疑心更甚,不由皱眉说道:“史大人,这文字不知是何人所写,字迹很难辨别,学生认不出来!”
虽然楚江秋所得是认不出来,但是却是让史可法眼睛不由得为之一亮。
认不出来和认不出来可大不相同。
你听听人家楚才子所得是什么啊,是这文字不知是何人所写,字迹很难辨别,这才认不出来。
换言之,如果那来真正的国书的话,没准人家楚才子就能够认出来也未可知。
这都怪那帮抄写的大臣们,抄写的字迹扭曲的实在是太厉害了,让人家楚才子根本就认不出来。
要不是老夫问这么一句的话,险些坏了朝廷的大事。
想到此处,史可法史大人心里不由得有了怒气,搭眼向楚江秋的试卷看去,想要从字迹上辨别一下。
这份试卷到底是何人所书写?
等回去之后,一定要狠狠训斥一番才是。
不过在仔细打量了一番之后,史可法史大人忍不住老脸一红。
嗨,好像这字迹,就是他老人家自己写的……
咳咳,这劳什子的葡萄牙国书,就跟个鬼画符一般,要是能画的像了才是咄咄怪事。
史可法史大人没有久待,马上就走出考试现场。
霍,这史大人到底什么毛病啊?
问了自己一个问题,然后连自己的话都没答就急匆匆地走了,真是的。
却说此时的史可法,飞快地来到大殿之上。
此时满朝文武,包括显德皇帝在内,正在翘首盼望。
看到史可法回来,显德皇帝不由满怀期待地问道:“史爱卿,怎么样?”
史可法眉开眼花地说道:“有门儿!”
显德皇帝眼睛一亮问道:“难道真有人识得?”
史可法摇头说道:“其他士子都是抓耳挠腮,根本就没有识得的可能性。唯有士子楚江秋,看到试题之后皱眉冥思。”